ver 1.2.73

[Spadow]

안녕하세요. 메이플스토리 입니다.
메이플스토리 가족 여러분께 개선된 게임환경을 제공해 드리기 위한
클라이언트 패치가 예정되어 있어 안내 드립니다.

패치 진행시간 동안에는 게임 이용이 불가능하오니 양해 부탁드리며,
일정 참고하시어 이용에 차질 없으시길 바랍니다.

패치 진행 시간은 아래와 같습니다.


< 메이플스토리 클라이언트 패치 >
- 작업 일시 : 2009년 4월 23일(목) AM 5:00 ~ 9:00 (240분)
- 작업 대상 : 메이플스토리 전체 월드
- 작업 내용 : 클라이언트 ver 1.2.73 패치

* 일정은 작업 진행 상황에 따라 변동 될 수 있습니다.


안정적인 서비스 제공을 위해 항상 노력하는 메이플스토리가 되겠습니다.
감사합니다.

---------

Discuss.

[blitzkrieg]

hellooooo anniversary!

[AnDo]

Yay finally a new patch.... will nexon add new hairs?

can anybody transelate it? =]

[shroum]

well... you can't always win with gt but here D:

Hello. Is maple story.
Maple story for a family, we offer you a better gaming experience
Will guide the client patch is expected.

For the use of the patch the game to be impossible, please excuse me, we
Note, please, please use eopeusigil setback to the schedule.

The time the patch is below.


<Maple Story Client Patch>
- Action Date / Time: 2009 years 4 days May 23 (Thu) AM 5:00 ~ 9:00 (240 minutes)
- Task to: Maple Story All the World
- Task Description: Client ver 1.2.73 patch

* Schedule may change depending on the progress of the operation.


To provide reliable service will always try maple story.
Thank you.

[AnDo]

Yay finally a new patch.... will nexon add new hairs?

can anybody translate it? =]

thanks for translating xD

[Spadow]

1 week to go for the anniversary, i doubt that they're gonna start the anniversary on this day.

[Daniel]

It's gonna fail anyway : >

[kirby756]

Lame. D:

Really hoping they add something decent.

[Vertigo]

Anniversary is cool! Maple Weapons <33

[kirby756]

Anniversary is cool! Maple Weapons <33

That's about it this year though I think.

They usually have some cooler stuff. :C

[blitzkrieg]

I think we'll see a bit more in this update than we're all expecting! I think this is the last chance I'll give nexon though before I just start expecting nothing but bullshit every patch..

[Watermelonz]

lol x-x Last patch, was my 1st patch for kms...pretty dissapointing for a 1st patch. Doesnt deliever the WOW factor you'd expect from playing KMS for the 1st time. I hope this one is much better.

[Andy]

[: I hope there IS more :D

[Spadow]

The only thing i want is the Monster Book event back~

[kirby756]

I'm hoping they won't disappoint too much. I still love kMS. Most thing I'm looking forward to for the rest of the year is I guess is the new class though.

But I'll be sure to collect mad weapons.

[Andy]

Oh wow, seems like the whole nexon website is down. D: I wanted to play kartrider in the mean time.

[GrungyHobo]

LET'S SEE HOW THIS BITCH ROLLS!

Hopefully it rolls in a nice patch.

[kirby756]

LET'S SEE HOW THIS BITCH ROLLS!

Hopefully it rolls in a nice patch.

I see what you did there.

[WhatShoulditBe]

Maple dana's? Yay?!

[blitzkrieg]

알려드립니다.
메이플스토리 클라이언트 버전 1.2.73이 릴리즈 되었습니다.
이번 패치에서는 다음과 같은 사항이 수정, 추가되었습니다.


<게임 관련>

1. 모든 몬스터에게서 단풍잎이 드롭됩니다.
2. 메이플 운영자를 통해서 ‘단풍나무 언덕’으로 이동할 수 있게 되었습니다.
3. 아기 월묘를 통해 ‘달나라 모퉁이’로 이동할 수 있습니다.
4. 몬스터 카니발 진행 시, 파티장의 추방기능이 제한됩니다.
5. 패밀리 결별 시, 소량의 명성도와 메소가 소비되도록 수정되었습니다.
6. 일부 무기 이미지가 수정되었습니다.
- 클로니안 엑스
- 발록의 클로니안 엑스
- 메이플 스피어


<아이템 관련>

1. 메이플러버의 훈장이 추가되었습니다. ‘15일 꿈의 훈장’을 메이플러버의 훈장으로 교체해 줍니다. 메이플러버의 훈장은 30일의 유효기간을 가지고 있으며, 30일이 지나면 능력치가 사라집니다.
2. 발록 격퇴 시, 새로운 아이템을 얻을 수 있게 되었습니다.
- 베인 윙즈 : 레벨 58, 스태프
- 베인 스워드 : 레벨 58, 양손검
- 베인 바이터 : 레벨 58, 아대

<맵 관련>

1. 빅토리아 아일랜드에서 새로운 미니던전 지역이 발견되었습니다.
- 드레이크의 푸른동굴
2. 오시리아대륙에서 새로운 미니던전 지역이 발견되었습니다.
- 보물섬의 약탈
3. 마을에서 코-크베어 운영자가 사라졌습니다.


<캐시 관련>


1. 헤네시스 헤어샵에서 ‘로얄 헤어쿠폰’을 이용하면 빅 헤드워드에게서 머리손질을 받을 수 있습니다. 빅 헤드워드는 어느 곳에서도 할 수 없는 새로운 헤어스타일을 만들어 줍니다.


<이벤트 관련>

1. 4월 23일부터 ‘6주년 이벤트’가 시작됩니다. 자세한 내용은 메이플스토리 홈페이지(http://maplestory.nexon.com)를 참고해 주세요.
2. 5월 1일

We'll let you know.
Maple Story Client version 1.2.73 has been released.
In this patch the following fixes, added.


<Games>

1. This autumn leaves will drop from any monster.
2. The operator through the maple, Maple Hill, was able to move to.
3. Wolmyoreul the baby over the moon around the corner 'can go to.
4. Monster Carnival, in progress, the party is limited to features of the deportation.
5. Family breakup, the small amount of the consumption of the reputation that has been modified to help meso.
6. Some weapons have been corrected image.
- Keulronian X
- Balrog's keulronian X
- Maple Spears


<Item-related>

1. Order of rubber has been added to the maple. The 15th of a dream, a medal and the Order of the rubber can replace maple. Rubber 30-day validity period of maple with a medal, and 30 days neungryeokchi disappears.
2. Balrog of defeat, was able to get a new item.
- Bain wings: Level 58, Staff
- Bain Sword: Level 58, yangsongeom
- Bain biter: Level 58, claw

<Map-related>

1. Victoria Island area has been identified in the new Mini Dungeon.
- Drake's blue cave
2. Come from the new mini-continent, Australia has been identified Dungeon area.
- Treasure Island of the predator
3. In the town of the nose - has disappeared keubeeo operator.


<Cache-related>


1. Heeosyap henesiseu in the 'Royal Hair Coupon, you use the word from the big head of hair can be. Big Head can not be anywhere in the word will create a new hairstyle.


<Event-related>

1. '6 Anniversary of the April 23 event will start. Maple Story website for more information (http://maplestory.nexon.com), please refer to.
2. May 1


lol google translation

[Jonatan]

i cant download the patch how about u guys?

[Andy]

"5. Family breakup, the small amount of the consumption of the reputation that has been modified to help meso."

Wat? O_O


And lol, they delayed it to 9:30

[Watermelonz]

"5. Family breakup, the small amount of the consumption of the reputation that has been modified to help meso."

Wat? O_O

When you leave a family and or kick someone it takes(consumes) a small amount of family points(reputation) and mesos.

[Andy]

When you leave a family and or kick someone it takes(consumes) a small amount of family points(reputation) and mesos.

Oh...wait wha D:
Hopefully by small they mean 10 RP ._.
My family is dead so >_<.

[Watermelonz]

Oh...wait wha D:
Hopefully by small they mean 10 RP ._.
My family is dead so >_<.

Lol, im just thinking about maple items...im pretty sure this is the maple anniversary from the last part of the translation...april 23 blah blah which is in 3 hours for them. And autumn leaves are droping for maple weapon upgrades.

[kirby756]

Pretty decent I guess.

[Andy]

Yay patch up.

[shroum]

OMG WUTZ IN IT!?!??! T.T

[Jonatan]

anyone on yet???

EDIT: Whats the size of the patch??

[aznyandoodoo]

It's around 11 MB.

[shroum]

i'm just now patching T.T
WHAT IZ IT T.T

[Imitazion]

This is the 6th anniversary patch. Take a look on the picture of the patcher, lol.

[aznyandoodoo]

Anniversary starts on the 29th, doesn't it? What did they put in this patch?

[kirby756]

Anniversary starts on the 29th, doesn't it? What did they put in this patch?

Anniversary.

[TKWizard]

Question..

Can you buy special cards this time?

[aznyandoodoo]

Anyone know how to do the quests?

[Spadow]

Second part of this patch starts.

Update: Ended.

[Disturbia]

So wait, getting banned using Fraps was just a joke or is it true? T_T

[blitzkrieg]

So wait, getting banned using Fraps was just a joke or is it true? T_T

it was true, but it's okay to use it now.