Basic [Korean] Guide

[Verperia]

Korean Help

This guide contains the bare minimums you need to play korean maplestory efficiently.


How does 님 fit in?

If you've already started playing kms, then you've probably been followed by someone who kept on saying 님. You most likely had no clue what it meant. Maybe they were begging for some mesos?

님 is actually a term used when trying to get somebody's attention. For instance, if you were walking around town and somebody said "Andrew님", they would be saying something like "Hey you, Andrew!".

님 is made up of three characters. ㄴ, ㅣ, and ㅁ.

Let's break it down to understand how it works: (click on the spoiler)

ㄴ sounds like 'n'
- - - - - -
ㅣ sounds like 'ee'
- - - - - -
ㅁ sounds like 'm'
- - - - - -

There are up to three characters in each 'letter'. So when you add these three characters together, you get something that sounds like 'neem'.

So, the korean language puts everything like this:

Consonant -> Vowel -> Optional Consonant

Yes, the Korean language also uses consonants and vowels to make sounds.

Character sets can be made of two or three letters. 비 can be a set, and 님 can be a set. Words can be made up of one or more character sets.

Consonants

ㅂ|ㅈ|ㄷ|ㄱ|ㅅ|ㅁ|ㄴ|ㅇ|ㄹ|ㅎ|ㅋ|ㅌ|ㅊ|ㅍ

Character|What it sounds like
ㅂ|'B' sound
ㅈ|'J' sound
ㄷ|'D' sound
ㄱ|'G' sound
ㅅ|'S' sound
ㅁ|'M' sound
ㄴ|'N' sound
ㅇ|Silent as first character, '-NG' sound as last
ㄹ|'L' sound
ㅎ|'H' sound
ㅋ|'K' sound
ㅌ|'T' sound
ㅊ|'CH' sound
ㅍ|'P' sound

Vowels

ㅛ|ㅕ|ㅑ|ㅐ|ㅔ|ㅗ|ㅓ|ㅏ|ㅣ|ㅠ|ㅜ|ㅡ


Character|What it sounds like
ㅛ|'YO' sound
ㅕ|'YUH' sound
ㅑ|'YAH' sound
ㅐ|'EH' sound
ㅔ|'EHH' sound
ㅗ|'OO' sound
ㅓ|'UH' sound
ㅏ|'AH' sound
ㅣ|'EE' sound
ㅠ|'YOU' sound
ㅜ|'UU' sound
ㅡ|'UUU' sound


How do you type in Korean?

Look at this:

http://www.emagasia.com/wp-content/uploads/2009/08/korean-keyboard.gif

^Print this out or something. You'll probably want to use this often.
Looking at this keyboard, you'll notice that there are orange and blue keys. The left side, orange, contains the consonants. And the right side, blue, holds all the vowels.

To type the characters, you'll need to add korean to your list of keyboard inputs. Google it for now.

On the keyboard, there are some keys that have two characters on them. Those are double letters and work like capitals. Use shift and that key to print them.

If you find that you can't get korean working on your computer, try this:
http://www.wandel.person.dk/korean.html


Further Information

Although Korean works out similarly to English in terms of grammatical usages, there are certain aspects of the language that can be confusing. These are things that you may find useful, but are not completely necessary.

B]Subject Endings[/B]
At the end of every subject word, like "메이플" or "캐릭터", there is always a character after them.

Character|Usage|Example|Meaning
은|When there is a consonant|캐스펌은|Casperm is...
는|When there is no consonant|캐릭터는|Character is...
을|When there is a consonant|메이플을 [verb]|[verb] Maple
를|When there is no consonant|캐릭터를 [verb]|[verb] Character
이|When there is a consonant|메이플이|Maple is.. [going to do something]
가|When there is no consonant|캐릭터가|Character is... [going to do something]
의|When there is a/no consonant|메이플의, 캐스릭터의|Maple is..., Character is...
희|When you are talking about the older person in front of you or older people|너희, 저희|Your, My (polite)


를/을
is used when you are talking about other people, to make sure who you are talking about.
Example – 테드를 사랑합니다 (I love ted)
Example - 캐스펌을 사랑합니다 (I love Casperm)

는/은
means “to be/am/are”.
Example – 나는 테드입니다 (I am Ted)
Example – 너는 캐스펌입니다 (you are Casperm)

가/이
is used for when you do something. It is always put after the noun.
Example: 가 – 태드가 축구를 합니다 (Ted is playing soccer)
Example: 이 – 캐스펌이 야구를 합니다 (Casperm is playing baseball)

Credits to: Imitazion's friend Ted.

-----------

Maplestory Word Chart: http://www.ellinforest.com/forum/showthread.php?p=62248

Disclaimer: If you wish to use parts of this guide as is and without modification, please notify the author beforehand. Thanks.

[Derosis]

Thanks Verenzia! XD This will be VERY awsome! It will help us do common trading, Nice job xD

[Verperia]

If you want me to add some things and such, go ahead and say so.

[RavuhX]

Wow nice list :D Can't wait til more is added on XD

[Pyro]

자리요-My Spot, similiar to "CC PLZ"
/찾기 (Name)-/Find
ㄳ or ㄳㄳ-Thank you

The ones I can think of off the top of my head.

[Derosis]

자리요-My Spot, similiar to "CC PLZ"
/찾기 (Name)-/Find
ㄳ or ㄳㄳ-Thank you

The ones I can think of off the top of my head.

your contribuition is apreciated

[Hazzy]

My friend showed me a fun site for typing Korean. Was a life saver for Image Verification. Dx
http://www.wandel.person.dk/korean.html
I guess this goes here? D:

[Verperia]

Let me add that.

[Kfactor]

Kind of a minor error but hello is 안녕 instead of 안영

[Hazzy]

나이트워커 is Night Walker. :o

[itzLouis]

Very very useful! Thank you! =D

I finally get why people put "ㅋㅋ" in their smegas. xD

[Hazzy]

ㅋㅋ Also makes you F2 in game. :o

[Steve]

Jobs
Magician - 마법사
I/l or F/p wizard - 매지션 [썬/콜], 매지션 [불,독]
Cleric- 클레릭
I/l or F/p mage - 메이지 [썬,콜] , 메이지 [불,독]
Priest - 프리스트
I/l or F/p archmage - 아크메이지 [썬,콜] , 아크메이지 [불,독]
Bishop - 비숍

Thief - 도적
Bandit - 시프
Assassin - 어쌔신
Chief bandit - 시프마스터
Hermit - 허밋
Shadower- 섀도어
Nightlord - 나이트로드

Warrior - 전사
Spearman - 스피어맨
Fighter - 파이터
Page - 페이지
Dragon knight - 용기사
Crusader - 크루세이더
White knight - 나이트
Dark knight - 다크 나이트
Hero - 히어로
Paladin - 팔라딘


Archer - 궁수
Hunter - 헌터
Crossbowman - 사수
Ranger - 레인저
Sniper - 저격수
Bowmaster - 보우 마스터
Crossbowmaster - 신궁


Pirate - 해적
Infighter - 인파이터
Gunslinger - 건슬링거
Marauder - 버커니어
Outlaw - 발키리
Buccaneer - 바이퍼
Corsair - 캡틴


Flamewizard - 플레임 위자드
Striker - 스트라이커
Soulmaster - 소울 마스터
Nightwalker - 나이트 워커
Windbreaker - 윈브 브레이커


Money related
100,000 - 백

백 = 100
10만 = 100,000
100만 = 1,000,000
1000만 = 10,000,000
1억 = 100,000,000
10억 = 1,000,000,000

[Verperia]

Thanks for the corrections and the job names. Adding them in.

[Kfactor]

Leave party: 파탈
Trade: 교환/거래
'Sweat expression': ; (not korean XD)
Okay: ㅇㅋ/ㅇ/ㅇㅇ (ㅇㅇ can also be the expression of suprise)
What are you doing?: 모하삼/모해요
Bye Bye: ㅂㅂ/ㅂ2ㅂ2
change channel (PQ expression): 재섭/섭[number]

Just some common phrases used in everyday maple convos.

[EvaAide]

Don't forget that you can also say Hi with "ㅎㅇ" :P

[Derosis]

You can alwayse use a Google/Yahoo translator! I don't personaly trust it because soemtimes it fails

If you include this please add this *USE AT OWN RISK*

Also a tip from my uncle, when talking to someone in korean its alwayse polite to wait and let each other chat with one another and don't start blabbering into conversations, this will help you in makeing trades w/ koreans that don't understand english at Freemarket.

Meh i talked to my uncle lol...

[Daniel]

Thanks for making this thread, stickied.

[Hazzy]

Any chance you can add "I don't speak Korean well" up there? Be really helpful. xD

[cronostorm]

I don't speak korean very well - 저 한국말 잘못함.
or something like that
also, no need to type out all the map names, people should just look at the world map.

[Haiku]

Here are more pet commands:

응가　- Poop
앉아 - Sit
안돼 - No
자자 - Sleep
변신 - Change
알해 - Chat

[Combattente]

I know this isn't the right place to post requests for Korean KartRider Translations, but I urgently need help! Please, someone help me! T_T

http://img27.imageshack.us/img27/7880/kartriderl1qz0.jpg

I'd like to have the translation of the text in the red circle, please.

[Verperia]

I've never played kart rider before so I wouldn't really know--

Also, Thanks Haiku.

[Niels]

"Maps
For the maps, just look at the world map. (W key in-game.)
"
It sux when you find this out after 4 times taxi x]

[Verperia]

For the maps you could also learn some basic korean to read the first characters of the towns. They sound like their english counterparts.

[Talarone]

Thank you so much for this guide. I've been learning Korean, and i only know what dlfma means which is name.

[Verperia]

Updated a little for easier reading. And added some info.

[halokid22]

thanks alot for the nice guide ^^
good job to.
It will definetly help some people out there
including meh!
ty's

Jake

[Derosis]

Thanks for making this thread, stickied.

Pedobear will love you nao

[Louise]

Since this seems the most appropriate place to ask...

what is forever in Korean?

necronecronecronecronecronecronecronecronecronecro necronecronecronecronecronecronecronecronecronecro necronecronecronecronecronecronecronecropost

[Verperia]

영원히

Not exactly sure though, my korean's rusty.

[KSINDGA]

Thanks for the thread. Very helpful. Any chance to add
-"Buying XXXX 500 mesos each"
-"Selling XXXX 400 mesos each" or something like that, where XXXX is the name of the item?
Also, "Selling fame", "buying fame".
Thanks a lot.

[Derosis]

ㅊㅋㅊㅋ

is congrats ain't i or am I still doing it wrong xD

[1212scott12]

These might help i dont know if there right or wrong but here they are

Congratulations : 축하

help: 도움

where is: 있는 곳에

can you take me to: 당신은 저를에 데려갈 수 있다

can i borrow some money: 나는 빌린다 약간 돈을 할 수 있다

[Ryann]

this thead = win :D.

very helpful

[Gabe]

Thanks, people were talking to me and I have no idea what to say to them.

[wit]

Can you tell me to type chars like the first consonant of this word 벨, and this - ㄳ. Thanks a lot.

[Imitazion]

Can you tell me to type chars like the first consonant of this word 벨, and this - ㄳ. Thanks a lot.
벨 = qie or qpe

ㄳ = rt

I think this is right, I haven't been online for a looong time. :x

Thanks for the thread. Very helpful. Any chance to add
-"Buying XXXX 500 mesos each"
-"Selling XXXX 400 mesos each" or something like that, where XXXX is the name of the item?
Also, "Selling fame", "buying fame".
Thanks a lot.

Selling XXX 400 Mesos each = vka xxx 400 apth or aith(same problem as above).

Selling Fame = vka dlsrleh

[wit]

Ah thanks for the info :)

[Imitazion]

No problem. ;)

[KSINDGA]

How to say "Come on, you can sell the scroll for 1 meso at NPC, I'm giving you 100 mesos, you should be happy!"?

[Max]

That is a very specific phrase.

[Imitazion]

잠수 is AFK, if anyone needs that.

[TechSerg]

What are the town names for the cab ._. *always gets lost*

[danw8]

Just look at the World Map. Defaultly at 'W' hotkey.

[KFCJosh]

Delete this post please if you can,(i had other stuff posted but i deleted)

[animaniatico]

this is a very useful thread, for n00bs in korean like i am!
Thank you so much!

[Turtally]

FFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU-
As hilarious as this is, me trying to learn Korean, it's a little frustrating.

But this guide helps, A LOT.

[Lucas]

Yes, thanks for this. Should really help alot!

[valik94]

thanks alot but 1 question what if i dont got a korean keyboard how am i gonna use the phrases and type in game?

[KoreanBattery]

thanks alot but 1 question what if i dont got a korean keyboard how am i gonna use the phrases and type in game?
depending on where u live , u can go look for one or you can print out a sheet of the korean keyboard layout :P

[Verperia]

Even without a korean keyboard you can still add korean to your list of type able languages.

[KoreanBattery]

Even without a korean keyboard you can still add korean to your list of type able languages.
yes , he could. But it would take him forreevverrr to type it out

[Shadowcon]

Okay, so I need help with this please, I get this error when I try to login to both the website and the game, heres a link to the error Im getting. Please help me figure out what it says and how to fix it.:ahh:
http://s709.photobucket.com/albums/ww92/boomshotu/?action=view&current=error.jpg

[valik94]

Guys how do i enable so that i can type in korean on my keyboard? i need it to type in a fake name in the registration b.c i cant copy and past anyone got a suggestion?

[trublood]

My friend showed me a fun site for typing Korean. Was a life saver for Image Verification. Dx
http://www.wandel.person.dk/korean.html
I guess this goes here? D:

Thanks alot!
Manage to register without the guide.
:hehe:

[DarkSaber]

I don't understand When I read your posts all I see are stuff like (when person says such and such it looks like little square boxes so I cannot understand what you mean.
Like I want to learn, though most of your sentences just have 안 so like you said say 안안: Hello (or what ever else I don't understand what the 안 is.. can anyone tell me?)


(Sorry if I posted incorrectly)

[Verperia]

Wait, so you see squares in my post?

안 can be used in several different ways. Like it can be used in 안녕. Like a letter in a word I guess.

[DarkSaber]

Yes but thats all I see... So I have no idea what the word is for it.. it just comes up as a bunch of boxes.. so I have no idea what anyone has said.. Like a few posts are just full of boxes.

[Verperia]

Do you have korean set up on your computer?

[DarkSaber]

No.... that must be why... Any idea how I set it up?


Edit: I found it, thanks.

[Verperia]

Did you get it working? You might also want to add the korean keyboard to your set of languages too.

[Max]

Just a note, bow and xbow are switched on the scrolls guide.

[Krisu]

how i can type that? 51

[Darkrai Yoshi]

how i can type that? 51

랫틈륭
fot xma fbd

[Krisu]

wtf that means 52 :ahh::ahh:

[VforVendetta]

Hi there!!

I'am just starting to learn some Korean myself...
So I was looking up for some youtubers to help me.
Perhaps this can be of anyones help?

Online Korean Youtube lessons: http://www.youtube.com/user/koreanclass101

And i just LOVED her http://www.youtube.com/watch?v=CdiR-6e1h0o :inlove:

Sorry if this is advertising btw! Just trying to help... hehe :phew:

[wit]

How to say in korean:"Im retard please leave me alone." Thanks!

[valik94]

please add how to say the following phrases:
"Give me some money please, im poor."
"I dont speak korean at all".
"Joining>PQ".
thats all i could come up with so far.

[Verperia]

please add how to say the following phrases:
"Give me some money please, im poor."
"I dont speak korean at all".
"Joining>PQ".
thats all i could come up with so far.

gimme money = 돈점요
I don't speak korean = 한굴 말로는 잘 안함
Joining>PQ = 파티점요

Although the gimme money thing isn't really formal or anything.

[SIC]

wtf that means 52 :ahh::ahh:

Something about a password. Wrong password or something I think?

[SIC]

How to say in korean:"Im retard please leave me alone." Thanks!

저는 바보서 넾토세요? Not sure if that's fully right because I'm still learning. I basically put I'm an idiot so learn me to my business or something. :dizzy:

[elpendex]

NVM, got it.

[Firehawk]

Thanks for writing this with this i can contact a verry little with korean people i did it just a moment thanks :D

[Star]

thanks for making this thread but i think you should add how to say no in korean that might help sompeople wehn there having conversations.

[OwlCity]

Awesome guide :D

Very useful, thx a lot !

[Lostprophets]

How do i say "sell fame"?

EDIT: Ah found it. 팜 인기도?

[Verperia]

Rewrote it for clarity. The guide should be easier to go through now.

[rikuraccoon]

ehh i speak korean thought i could add some ingame slang to lower confusion :D

ㄷㄷ=ticked off (better get away from that person)
ㅅㄱㅇ/ㅅㄱ=수고요=good job, but it can also mean good job! bye~
ㅂㅂ= Bye Bye used when people say bye
ㅍㅌ=파탈=leave the party (used frequently
ㄴㄴ=no no
ㅋㅋ/ㅎㅎ=haha

hope it helps!

[Verperia]

Added it on, thanks.

[Louise]

ㅡ - 'UUU' sound
I was taught it was more of a "ue" sound

[Imitazion]

I was taught it was more of a "ue" sound

It's typed out "eu". "들", "deul" for example. But it often sounds like "uuu", when said.

[lindx4]

most of the pet commands do not work, like poop, my pet does not feel good, I am telling it to poop/pee in korean, but it does not, want to get a perfect translation pls

[Louise]

dmdrk
응가

[Max]

they're all correct, your pet just may not have those commands available to it

[Verperia]

http://www.ellinforest.com/forum/showthread.php?p=62248

[Volt]

Don't mind this post, just a holder for some future things.

General Words

Korean Chatspeak

Korean Text|How to type it|Meaning
ㅂㅂ|qq|Goodbye
ㅋㅋ/ㅎㅎ|zz / gg|Haha
ㄷㄷ|ee|Expressing being 'ticked off'
ㅅㄱㅇ/ㅅㄱ|trd / tr|Goodbye or good job
ㄴㄴ|ss|No
ㄳ|rt|Thank you





to those u shud add ㅎㅇ(hi/hello), ㅈㅅ(sorry), ㄱㅊ(a response to ㅈㅅ meaning It's okay or no problem).

[Verperia]

Thanks, just added those. I'm also looking for other things to add to the list if you have any

[Imitazion]

I don't know if this fits in, but this is if you get called some derogatory stuff.
병신/ㅄ (qudtls/qt)= Bitch
변태(qusxo) = Pervert
씨발/시발(Tlqkf/tlqkf) = Fuck you
가셈(rktpa) = A rude version of 자리요(wkfldy).

Most of the above will have an extender in it, like " ' ", "1", or something like that, so they can type it out.
Example: 병1신.

[Expressiøn]

Hello i finally downloaded KMS and i get this error after trying to log

http://i47.tinypic.com/15psk5g.jpg
Please help ^^

[Verperia]

Hello i finally downloaded KMS and i get this error after trying to log

http://i47.tinypic.com/15psk5g.jpg
Please help ^^

Sort of the wrong thread but whatever. The password you inputted was incorrect. Are you sure you put in the right one?

[Expressiøn]

Sort of the wrong thread but whatever. The password you inputted was incorrect. Are you sure you put in the right one?

I know for wrong thread i just wanted to post in an active thread so i can have a faster answer LOL Btw thanks it worked i wrote a wrong pw >.<'

---------- Post added at 12:55 PM ---------- Previous post was at 12:49 PM ----------

Humm help ? =D

http://i49.tinypic.com/jzftwh.jpg

[Verperia]

Last 7 characters of your KSSN. Sorry, busy working on the list :P

[Expressiøn]

Last 7 characters of your KSSN. Sorry, busy working on the list :P

o_o i don't rememeber --' i didn't write it -_____________-
So i can't play...

[Louise]

Verp on the table can you write the romanized Korean with it for those who are learning?

derp

[Verperia]

Verp on the table can you write the romanized Korean with it for those who are learning?

derp

It'll take some time, but sure!

[TheYD]

Thanks Verperia! Helped alot! (seriously , the words u got there r pretty useful!!)

[Louise]

It'll take some time, but sure!

I can help if it's going to be time consuming. :c
just to make sure i can romanize words properly?

[Verperia]

I moved the chart out to make it a little easier to find!

http://www.ellinforest.com/forum/showthread.php?p=62248

[Neonoob]

Can you link or make a guide to type korean please anyone? ( Sorry if its in the wrong section)

[mysin]

Some phrases that may help you communicate in KMS.

한ㄴ굴 말로는 잘 안함 (sorry, i don`t speak korean) - gkssrnf akffhsms wkf dksgka
ㄳ (Ty) = rt
아니요 (no) = dksldy
네 (yes) = sp
내가 브라질에 (Sorry i live in brazil [in my case]) - sork qmfkwlfdp dhktdjdy
닝 (HEY!) = sld
안녕 (Hi-Bye) = dkssud


I hope it helped~

[Max]

most of those are in the word chart here (http://www.ellinforest.com/forum/showthread.php?p=62248)

[mysin]

most of those are in the word chart here (http://www.ellinforest.com/forum/showthread.php?p=62248)

Sorry.

[IceMan]

how do u explain this
원
it is made up of 4 different characters

[ZtSin]

how do u explain this
원
it is made up of 4 different characters

우= oo sound
어= uh sound
combined, 워= whoa sound
ㄴ= nn sound so it together, 원= would sound something like whoann or one

[Flare]

"이드투구페페".
how would i type that?
I cant figure out the last 2 symbols.

[Max]

dlemxnrnvpvp

[juniexd]

Just a quick question, I am able to type korean outside of KMS but unable to do so inside can anyone give me a hand at this please?

[ceivent]

o.o i have the same issue as Juniexd

[Imitazion]

Use 은 when there is a consonant – example: 캐스펌은
Use 는 when there is no consonant – example : 캐릭터는
Use 을 when there is a consonant – example: 메이플을
Use 를 when there is no consonant – example: 캐릭터를
Use 이 when there is a consonant - example: 메이플이
Use 가 when there is no consonant – example: 캐릭터가
Use 의 when there is a/no consonant – example: 메이플의, 캐스릭터의
Use 희 when you are talking about the older person in front of you in front of you, or of older people – example: 너희, 저희

를/을
is used when you are talking about other people, to make sure who you are talking about.
Example – 테드를 사랑합니다 (I love ted)
Example - 캐스펌을 사랑합니다 (I love Casperm)

는/은
means “to be/am/are”.
Example – 나는 테드입니다 (I am Ted)
Example – 너는 캐스펌입니다 (you are Casperm)

가/이
is used for when you do something. It is always put after the noun.
Example: 가 – 태드가 축구를 합니다 (Ted is playing soccer)
Example: 이 – 캐스펌이 야구를 합니다 (Casperm is playing baseball)

some stuff I wrote down when talking about korean with an ingame friend. :)
full credits to him! (Ted)

[Verperia]

o.o i have the same issue as Juniexd

Try setting korean as your main input language.

some stuff I wrote down when talking about korean with an ingame friend. :)
full credits to him! (Ted)

That's awesome, I'll put it in right away.

[Imitazion]

Subject Endings
At the end of every subject word, like "메이플" or "캐릭터", there is always a character after them.

Character|Usage|Example|Meaning
은|When there is a consonant|캐스펌은|Casperm is...
는|When there is no consonant|캐릭터는|Character is...
을|When there is a consonant|메이플을 [verb]|[verb] Maple
를|When there is no consonant|캐릭터를 [verb]|[verb] Maple
이|When there is a consonant|메이플이|Maple is.. [going to do something]
가|When there is no consonant|캐릭터가|Character is... [going to do something]
의|When there is a/no consonant|메이플의, 캐스릭터의|Maple is..., Character is...
희|When you are talking about the older person in front of you or older people|너희, 저희|Your, My (polite)


를/을
is used when you are talking about other people, to make sure who you are talking about.
Example – 테드를 사랑합니다 (I love ted)
Example - 캐스펌을 사랑합니다 (I love Casperm)

는/은
means “to be/am/are”.
Example – 나는 테드입니다 (I am Ted)
Example – 너는 캐스펌입니다 (you are Casperm)

가/이
is used for when you do something. It is always put after the noun.
Example: 가 – 태드가 축구를 합니다 (Ted is playing soccer)
Example: 이 – 캐스펌이 야구를 합니다 (Casperm is playing baseball)

Credits to: Imitazion's friend Ted.
A minor fix, edit and copy-paste it. :)

[Max]

캐릭터를 [verb] | [verb] Maple
shoudnt it be 'character'?

[Tay]

캐릭터를 [verb] | [verb] Maple
shoudnt it be 'character'?

Max is right, Casper just copypasta'd.
Also, I believe those things Casper is talking about are particles. If not, they awfully sure do resemble them.

[BakaKing]

I have a questio. I want to write my name, Bar
Do I write I like this: 발?
And my last name, Pakula, I wasn't sure if I need to write it like this: 박우라 or 바구라?
Thx ahead!
Posted via Mobile Device

[chuanjun]

I have a questio. I want to write my name, Bar
Do I write I like this: 발?
And my last name, Pakula, I wasn't sure if I need to write it like this: 박우라 or 바구라?
Thx ahead!
Posted via Mobile Device

Depend on how you want it to be pronounced.

If your name is Bar, type it as 바르

Your last name Pakula, if its Pa-Ku-La type it as 파구라

if its Pak-KuL-La, type it as 팍굴아

Alright im going cranky also, ask some korean to help D;

I wish someone could teach me korean D;

[Louise]

I have a questio. I want to write my name, Bar
Do I write I like this: 발?
And my last name, Pakula, I wasn't sure if I need to write it like this: 박우라 or 바구라?
Thx ahead!
Posted via Mobile Device

발 would be bal. it is typed as chuanjun wrote it; as for your last name im not too sure. it really depends how its pronounced. if its definitely a strong "p" sound it's not written like that, and i feel the 구 is wrong.

박 cant be pak, because it's park. lol

[Volt]

I have a questio. I want to write my name, Bar
Do I write I like this: 발?
And my last name, Pakula, I wasn't sure if I need to write it like this: 박우라 or 바구라?
Thx ahead!
Posted via Mobile Device

first off. how do u pronounce it? o_o if its the way im tihnking then it should be..
bar=바르.
Pakula=파쿨아.
Bar Pakula=바르 파쿨아.

[Imitazion]

Max is right, Casper just copypasta'd.
Also, I believe those things Casper is talking about are particles. If not, they awfully sure do resemble them.

I wrote all of it down myself, and I edited two erros in the spoiler I postet earlier.

[chuanjun]

I wrote all of it down myself, and I edited two erros in the spoiler I postet earlier.

Casper is amazing, he learned korean himself O_O :nosebleed:

[Imitazion]

Casper is amazing, he learned korean himself O_O :nosebleed:

no, I was getting a lesson on endings/particles from Ted. he's a korean friend of mine.

[Nom]

haven't been here in a while, but wtf happened? if there's no more guide on specific terms, i can make one.

edit: I am very very dumb. http://www.ellinforest.com/forum/showthread.php?t=7655